Arabe · الخطاب الصحفي

الخطاب الصحفي

الخطاب الصحفي، الصحافة، الأجناس الصحفية، الخبر، الرأي، الافتتاحية.

Matière
Arabe
Niveau
1ère Bac
Session
Semestre 1
Cours الدرس

تمهيد

بعد الخطاب الإشهاري الذي يسعى إلى إقناعنا بالشراء، نتعرف على الخطاب الصحفي الذي يسعى إلى إخبارنا بما يجري في العالم وتفسيره. وقد سُميت الصحافة «السلطة الرابعة» لقدرتها على التأثير في الرأي العام ومراقبة السلطات.

الإشكال: ما الخطاب الصحفي؟ ما أجناسه ووظائفه؟ وما المسؤولية الملقاة على الصحفي في زمن الأخبار السريعة؟

أولا: مفاهيم أساسية

الصحافة والخطاب الصحفي

الصحافة مهنة جمع الأخبار والمعلومات وتحريرها ونشرها عبر وسائل مكتوبة (جرائد، مجلات) أو مسموعة (إذاعة) أو مرئية (تلفزة) أو إلكترونية (مواقع).

الخطاب الصحفي خطاب موجه إلى جمهور واسع، يجمع بين الإخبار عن الوقائع والتعليق عليها، بلغة واضحة وسريعة.

الوثيقة 1 : الأجناس الصحفية

الأجناس الصحفية

الوثيقة 2 : وظائف الصحافة

وظائف الصحافة

ثانيا: النص

النص : الصحافة بين حق الإخبار ومسؤولية الكلمة

(1) لم يعد الخبر ينتظر صدور الجريدة صباح الغد؛ فهو يصلنا في اللحظة نفسها على شاشات الهواتف، ويتداوله الآلاف قبل أن يتحقق منه أحد. وفي هذا السباق المحموم نحو السبق، يواجه الخطاب الصحفي سؤالا قديما جديدا: هل الأهم أن نكون أول من ينشر، أم أن نكون أول من يقول الحقيقة؟

(2) إن من حق المواطن أن يعرف ما يجري حوله، ومن واجب الصحافة أن تخبره. وبهذا الحق صارت الصحافة سلطة رابعة، تكشف الخلل، وتنقل صوت من لا صوت لهم، وتفتح النقاش العمومي في القضايا الكبرى. غير أن هذه السلطة لا تكون مشروعة إلا إذا قامت على الصدق؛ فالصحفي الذي يتحرى الخبر، ويذكر مصادره، ويفصل بين ما وقع وما يراه، يخدم القارئ ويحترم عقله.

(3) أما حين يتحول الخبر إلى سلعة تُقاس قيمتها بعدد النقرات، فإن الإثارة تطغى على الدقة، والعنوان الصادم يسبق المضمون الرصين. وهكذا تنتشر الأخبار الزائفة كالنار في الهشيم، فتصنع الذعر، وتشوه سمعة الأبرياء، وتفقد الناس ثقتهم في الإعلام كله.

(4) ولا يتحمل الصحفي وحده هذه المسؤولية؛ فكل من ينشر خبرا على صفحته صار، بمعنى ما، صحفيا. ومن ثم فإن التربية على الإعلام لم تعد ترفا: أن نسأل عن المصدر، وأن نقارن بين الروايات، وأن نتريث قبل أن نضغط على زر المشاركة.

(5) إن الكلمة الصحفية سلاح ذو حدين: تبني الوعي إذا كانت صادقة، وتهدمه إذا كانت متسرعة أو مغرضة. وبين حق الإخبار ومسؤولية الكلمة، تقف الصحافة الجادة في صف الحقيقة ولو جاءت متأخرة.

مقالة مقترحة للدراسة

ثالثا: الملاحظة وصوغ فرضية القراءة

العنوان يقوم على ثنائية «حق الإخبار» و«مسؤولية الكلمة» يجمعهما ظرف «بين»؛ فهو يوحي بتوازن مطلوب بين حرية الصحافة وواجباتها. والفقرة الأولى تطرح سؤالا (السبق أم الحقيقة؟)، والأخيرة تحسم الجواب لصالح الحقيقة.

فرضية القراءة: نفترض أن النص مقالة رأي تناقش مسؤولية الصحافة في زمن الأخبار السريعة، وتدافع عن الصدق قبل السبق.

رابعا: الفهم

1- شرح المفردات

الكلمةمعناها في السياق
الرأي العاممجموع آراء الناس في قضية تهمهم
يتحرىيبحث ويتأكد بعناية
الإثارةتهييج المشاعر لجذب الانتباه
الزائفةالكاذبة المزورة
المساءلةالمحاسبة وطلب التبرير

2- القضية والأفكار الأساسية

القضية: التوازن بين حق المواطن في الخبر ومسؤولية الصحافة عن صدقه، في زمن السرعة والأخبار الزائفة.

1- سرعة انتشار الخبر وسؤال السبق والحقيقة.

2- الصحافة سلطة رابعة مشروطة بالصدق والتحري وذكر المصادر.

3- مخاطر تحويل الخبر إلى سلعة: الإثارة والأخبار الزائفة.

4- المسؤولية مشتركة بين الصحفي والمستعمل، وضرورة التربية على الإعلام.

5- الكلمة الصحفية سلاح ذو حدين، والصحافة الجادة في صف الحقيقة.

خامسا: التحليل

1- الحقول المعجمية

حقل الصحافة والإعلامحقل الأخلاق والمسؤولية
الخبر، الجريدة، الصحفي، النشر، السبق، المصادر، العنوان، الإعلام، النقرات، المشاركةالحق، الواجب، الصدق، الحقيقة، يتحرى، يحترم، المسؤولية، مغرضة، المشروعة

العلاقة بين الحقلين علاقة شرط: لا تكون الصحافة (الحقل الأول) مشروعة ونافعة إلا إذا التزمت بالحقل الثاني.

2- بنية الحجاج

• الأطروحة: حق الإخبار مشروع، لكنه مشروط بمسؤولية الكلمة؛ والصحافة الجادة تختار الحقيقة قبل السبق.

• حجة الواقع: سرعة انتشار الخبر على الهواتف قبل التحقق منه.

• حجة النتيجة: الأخبار الزائفة تصنع الذعر وتشوه السمعة وتفقد الثقة.

• التعريف والتمييز: الصحفي الجاد يتحرى ويذكر مصادره ويفصل بين الخبر والرأي.

• توسيع المسؤولية: «كل من ينشر خبرا... صار صحفيا»، فالقارئ نفسه معني.

3- الأساليب

• الاستفهام في المقدمة لطرح الإشكال: «هل الأهم أن نكون أول من ينشر...؟».

• التشبيه: «تنتشر الأخبار الزائفة كالنار في الهشيم»: سرعة الانتشار وخطورته.

• الاستعارة: «سلاح ذو حدين»، «سلطة رابعة»، «الخبر سلعة».

• المقابلة: «تبني الوعي... وتهدمه»، «أول من ينشر / أول من يقول الحقيقة».

• الروابط: غير أن، أما... فإن، وهكذا، ومن ثم، إن.

الوثيقة 3 : أخلاقيات المهنة

أخلاقيات المهنة

تطبيق 1

اشرح التشبيه «تنتشر الأخبار الزائفة كالنار في الهشيم»، وبين دوره الحجاجي.

الحل:

شُبه انتشار الأخبار الزائفة بانتشار النار في العشب اليابس (الهشيم)، ووجه الشبه السرعة والصعوبة في الإيقاف والدمار الذي يخلفه. ودوره الحجاجي تقوية الإحساس بخطورة الظاهرة، فيدعم أطروحة الكاتب بضرورة التريث.

تطبيق 2

هل يندرج النص ضمن أجناس الخبر أم أجناس الرأي؟ علل بمؤشرين.

الحل:

ينتمي إلى أجناس الرأي (مقالة رأي): فالكاتب لا ينقل حدثا محددا بل يحلل ظاهرة ويحكم عليها، والمؤشرات: الأحكام («الصحافة الجادة تقف في صف الحقيقة»)، وأساليب الحجاج (الاستفهام، التشبيه، الاستدراك)، وصيغ الوجوب («من واجب الصحافة»).

سادسا: التركيب والتقويم

الوثيقة 4 : التحقق من الخبر

التحقق من الخبر

تركيب: يعالج النص مسؤولية الخطاب الصحفي في زمن السرعة، فيقر بحق المواطن في الخبر وبدور الصحافة سلطة رابعة، ويشترط لذلك الصدق والتحري وذكر المصادر، وينبه إلى خطر الإثارة والأخبار الزائفة، ويوسع المسؤولية إلى كل ناشر، ليخلص إلى أن الكلمة الصحفية سلاح ذو حدين.

تقويم: نص راهن يمس كل مستعمل للهاتف؛ ويمكن أن نسأل: كم خبرا شاركناه دون أن نتحقق منه؟

خلاصة

• الخطاب الصحفي يجمع الإخبار والتعليق، عبر وسائل مكتوبة ومسموعة ومرئية وإلكترونية.

• أجناسه: أجناس الخبر (الخبر، التقرير، الريبورتاج، الحوار) وأجناس الرأي (الافتتاحية، المقال، العمود، الكاريكاتير).

• وظائفه: الإخبار، التفسير، تكوين الرأي العام، الرقابة، التثقيف.

• أخلاقياته: الصدق، ذكر المصادر، الفصل بين الخبر والرأي، احترام الأشخاص؛ ومواجهة الأخبار الزائفة بالتحقق.

Exercices corrigés تمارين محلولة 7
Exercice 1

أجناس الخبر وأجناس الرأي

Facile

صنف المقاطع الآتية إلى جنس خبري أو جنس رأي، وسمِّ الجنس:

1- «افتتحت صباح اليوم أشغال الملتقى الوطني للمسرح المدرسي بمشاركة ثلاثين فرقة».

2- «إن ما نشهده اليوم من عزوف عن القراءة ليس قدرا، بل نتيجة لسياسات أهملت المكتبات العمومية».

3- «— كيف بدأت مسيرتك الفنية؟ — بدأتها في دار الشباب وأنا في الثانية عشرة».

4- «وصلنا إلى الواحة عند الغروب، وكانت النخيل تلقي ظلالها الطويلة على السواقي الجافة...»

Afficher la correctionMasquer la correction

1- خبري: خبر. 2- رأي: مقال رأي أو افتتاحية (حكم وتحليل). 3- خبري: حوار صحفي. 4- خبري: ريبورتاج (نقل ميداني بالوصف وضمير المتكلم).

Exercice 2

وظائف الصحافة

Facile

حدد الوظيفة الغالبة في كل حالة:

1- صحفي يكشف تأخر أشغال مستشفى رغم صرف ميزانيته.

2- مقال يشرح أسباب ارتفاع أثمنة الخضر.

3- برنامج يعلم المشاهدين وصفات طبخ تقليدية.

4- نشرة تعلن نتائج الامتحانات.

Afficher la correctionMasquer la correction

1- الرقابة (السلطة الرابعة). 2- التفسير والتحليل. 3- التثقيف والترفيه. 4- الإخبار.

Exercice 3

خبر أم تعليق؟

Moyen

أعد كتابة الفقرة الآتية في فقرتين: الأولى للخبر الموضوعي، والثانية للتعليق، ثم بين لماذا يجب الفصل بينهما:

«للأسف الشديد، وكالعادة، تأخر القطار القادم من مراكش ساعتين يوم أمس، بسبب عطب تقني كما قالت الشركة، وهذا يؤكد مرة أخرى الإهمال الذي يعانيه المسافرون»

Afficher la correctionMasquer la correction

الخبر: تأخر القطار القادم من مراكش ساعتين يوم أمس، وأرجعت الشركة ذلك إلى عطب تقني.

التعليق: يرى كاتب المقال أن تكرار هذه التأخرات يكشف ضعف الصيانة، ويطالب بتعويض المسافرين.

التعليل: الفصل يحترم حق القارئ في أن يعرف الوقائع أولا، ثم يكوّن رأيه بنفسه، دون أن يُفرض عليه حكم في ثوب خبر.

Exercice 4

الأخبار الزائفة

Moyen

وصلتك رسالة تقول: «عاجل: الوزارة تلغي الامتحانات هذه السنة! شاركوا الخبر قبل حذفه!». حلل الرسالة بالاعتماد على خطوات التحقق، وبين ما تفعله.

Afficher la correctionMasquer la correction

1- المصدر: مجهول، لا يذكر بلاغا رسميا ولا موقعا معروفا.

2- التاريخ والسياق: غير محددين.

3- المقارنة: لا نجد الخبر في الموقع الرسمي للوزارة ولا في وسائل الإعلام المعروفة.

4- الأسلوب: «عاجل»، علامة التعجب، «قبل حذفه»: أساليب إثارة وضغط نفسي.

الموقف: لا أصدق الخبر ولا أشاركه، وأنبه من أرسله إلى ضرورة الرجوع إلى المصادر الرسمية.

Exercice 5

أساليب النص

Moyen

اعتمادا على نص الدرس، استخرج: استفهاما، وتشبيها، واستعارة، ومقابلة، وبين وظيفة واحدة منها.

Afficher la correctionMasquer la correction

استفهام: «هل الأهم أن نكون أول من ينشر...؟». تشبيه: «كالنار في الهشيم». استعارة: «سلاح ذو حدين» أو «سلطة رابعة». مقابلة: «تبني الوعي... وتهدمه».

وظيفة المقابلة: تبرز الوجهين المتناقضين للكلمة الصحفية، فتلخص الإشكال وتقنع القارئ بخطورة المسؤولية.

Exercice 6

تحليل نص (نموذج الامتحان الجهوي) – الخطاب الصحفي

Difficile

النص : الصورة الصحفية

«قد تختصر صورة صحفية واحدة ما تعجز عنه صفحات كاملة؛ فصورة طفل ينظر إلى بيته المهدم تنقل مأساة الحرب أكثر من الأرقام. لكن الصورة الصحفية ليست بريئة دائما؛ فاختيار اللحظة والزاوية والتعليق المرافق قد يوجه المشاهد نحو قراءة بعينها. لذلك تقتضي أخلاقيات المهنة ألا تُعدّل الصورة، وأن يُذكر مصدرها وتاريخها، وأن تُحترم كرامة من تظهر وجوههم فيها. فالصورة التي تخدم الحقيقة شاهد، والصورة التي تخدم الإثارة متهم»

نص مقترح

1- ضع فرضية للنص انطلاقا من العنوان والجملة الأولى.

2- حدد أطروحة النص.

3- استخرج حجتين وحدد نوعهما.

4- استخرج من النص ثلاث قواعد من أخلاقيات المهنة.

5- اشرح الجملة الأخيرة، وحدد الأسلوب البلاغي فيها.

6- لخص النص في سطرين.

Afficher la correctionMasquer la correction

1- الفرضية

نفترض أن النص يعالج قوة الصورة الصحفية وتأثيرها، وربما مسؤولية استعمالها.

2- الأطروحة

الصورة الصحفية أداة قوية للإخبار، لكنها قد توجه القارئ، فيجب أن تخضع لأخلاقيات المهنة.

3- الحجج

حجة المثال: صورة الطفل أمام بيته المهدم. حجة المقارنة: الصورة تنقل المأساة أكثر من الأرقام. حجة منطقية: اختيار اللحظة والزاوية والتعليق يوجه القراءة.

4- القواعد

عدم تعديل الصورة؛ ذكر مصدرها وتاريخها؛ احترام كرامة الأشخاص الظاهرين فيها.

5- الجملة الأخيرة

الصورة الصادقة دليل على الحقيقة (شاهد)، والصورة المستعملة للإثارة دليل على تضليل (متهم). والأسلوب: مقابلة (شاهد/متهم، الحقيقة/الإثارة) مع استعارة (الصورة شاهد ومتهم).

6- التلخيص

للصورة الصحفية قوة إخبارية تفوق الأرقام، لكنها قد توجه المشاهد؛ لذا تلزمها أخلاقيات: عدم التعديل، وذكر المصدر، واحترام الكرامة.

Exercice 7

كتابة مقال رأي قصير

Difficile

اكتب مقال رأي قصيرا (عشرة أسطر) لجريدة مؤسستك حول موضوع: «هل يجب أن يكون لكل ثانوية صحيفة مدرسية؟»، محترما الفصل بين الوقائع والرأي.

Afficher la correctionMasquer la correction

العنوان: «صحيفة مدرسية... لمدرسة تتكلم»

الوقائع: تصدر بعض الثانويات المغربية صحفا مدرسية ورقية أو إلكترونية، يحررها التلاميذ بإشراف أساتذتهم، وتشارك في مسابقات وطنية للصحافة المدرسية.

الرأي: أرى أن من الضروري أن تكون لكل ثانوية صحيفتها؛ فهي تعلم التلاميذ الكتابة الدقيقة والتحقق من الخبر، وتمنحهم صوتا للتعبير عن قضاياهم، وتكشف مواهب قد لا يكتشفها القسم. صحيح أن إعدادها يتطلب وقتا وجهدا، لكن ما يتعلمه التلميذ فيها من مسؤولية الكلمة يستحق ذلك. فلنبدأ بصفحة واحدة على حائط الثانوية، فكل جريدة كبيرة بدأت بورقة.