تحليل نص (نموذج الامتحان الجهوي) – الخطاب الصحفي
Difficileالنص : الصورة الصحفية
«قد تختصر صورة صحفية واحدة ما تعجز عنه صفحات كاملة؛ فصورة طفل ينظر إلى بيته المهدم تنقل مأساة الحرب أكثر من الأرقام. لكن الصورة الصحفية ليست بريئة دائما؛ فاختيار اللحظة والزاوية والتعليق المرافق قد يوجه المشاهد نحو قراءة بعينها. لذلك تقتضي أخلاقيات المهنة ألا تُعدّل الصورة، وأن يُذكر مصدرها وتاريخها، وأن تُحترم كرامة من تظهر وجوههم فيها. فالصورة التي تخدم الحقيقة شاهد، والصورة التي تخدم الإثارة متهم»
نص مقترح
1- ضع فرضية للنص انطلاقا من العنوان والجملة الأولى.
2- حدد أطروحة النص.
3- استخرج حجتين وحدد نوعهما.
4- استخرج من النص ثلاث قواعد من أخلاقيات المهنة.
5- اشرح الجملة الأخيرة، وحدد الأسلوب البلاغي فيها.
6- لخص النص في سطرين.
Afficher la correctionMasquer la correction
1- الفرضية
نفترض أن النص يعالج قوة الصورة الصحفية وتأثيرها، وربما مسؤولية استعمالها.
2- الأطروحة
الصورة الصحفية أداة قوية للإخبار، لكنها قد توجه القارئ، فيجب أن تخضع لأخلاقيات المهنة.
3- الحجج
حجة المثال: صورة الطفل أمام بيته المهدم. حجة المقارنة: الصورة تنقل المأساة أكثر من الأرقام. حجة منطقية: اختيار اللحظة والزاوية والتعليق يوجه القراءة.
4- القواعد
عدم تعديل الصورة؛ ذكر مصدرها وتاريخها؛ احترام كرامة الأشخاص الظاهرين فيها.
5- الجملة الأخيرة
الصورة الصادقة دليل على الحقيقة (شاهد)، والصورة المستعملة للإثارة دليل على تضليل (متهم). والأسلوب: مقابلة (شاهد/متهم، الحقيقة/الإثارة) مع استعارة (الصورة شاهد ومتهم).
6- التلخيص
للصورة الصحفية قوة إخبارية تفوق الأرقام، لكنها قد توجه المشاهد؛ لذا تلزمها أخلاقيات: عدم التعديل، وذكر المصدر، واحترام الكرامة.