المواقف من العولمة
Moyenحدد الموقف الذي يعبر عنه كل قول (انغلاق، ذوبان، تفاعل واع)، وعلل:
1- «لن ندخل الإنترنت إلى بيوتنا، فهو باب للفساد».
2- «لنترك لغتنا ونتكلم الإنجليزية فقط، فهي لغة المستقبل».
3- «نتعلم الإنجليزية لنقرأ العلم، ونترجم أدبنا إليها ليقرأنا العالم».
Afficher la correctionMasquer la correction
1- انغلاق: رفض كلي لأداة العولمة خوفا من آثارها.
2- ذوبان: استبدال الهوية اللغوية بلغة أخرى.
3- تفاعل واع: أخذ (العلم) وعطاء (الأدب المترجم) مع الحفاظ على اللغة الأم.