Exercice · Arabe · Tronc Commun Scientifique et Technologique

الحقول المعجمية – ثقافتنا في ظل العولمة

Matière
Arabe
Niveau
Tronc Commun
Filière
Tronc Commun Scientifique et Technologique
Session
Semestre 2
Exercice 1

الحقول المعجمية – ثقافتنا في ظل العولمة

Moyen

النص

«حين تدخل السوق الأسبوعي في البادية، تجد الحرفي يبيع أواني الفخار التي ورث صنعها عن أجداده، بجانب بائع شاب يعرض هواتف صينية وأحذية رياضية بماركات عالمية. والمشترون يتنقلون بين الخيمتين، يساومون على الطاجين بلهجة الأجداد، ويسألون عن شاحن الهاتف بكلمات أجنبية»

1- استخرج حقلين معجميين متقابلين.

2- ما العلاقة بينهما في المقطع؟ علل.

Afficher la correctionMasquer la correction

1- الحقلان

حقل التقليد والهوية: السوق الأسبوعي، البادية، الحرفي، الفخار، الأجداد، الطاجين، لهجة الأجداد. حقل العولمة: هواتف صينية، أحذية رياضية، ماركات عالمية، شاحن الهاتف، كلمات أجنبية.

2- العلاقة

علاقة تجاور وتعايش: الخيمتان متجاورتان، والمشترون يتنقلون بينهما، ويجمعون في لغتهم بين اللهجة المحلية والكلمات الأجنبية؛ فلا يلغي أحدهما الآخر.

Retour à la leçon « ثقافتنا في ظل العولمة »