Exercice · Arabe · Tronc Commun Scientifique et Technologique

لغوي أم عقلي؟

Matière
Arabe
Niveau
Tronc Commun
Filière
Tronc Commun Scientifique et Technologique
Session
Semestre 1
Exercice 1

لغوي أم عقلي؟

Moyen

صنف المجازات الآتية إلى مجاز لغوي (استعارة أو مرسل) ومجاز عقلي، مع التعليل:

1- «حاربت الأقلامُ الجهل».

2- «أعلنت الحكومة القرار».

3- «بكت السماء طويلا».

4- «ازدحمت الطرقات صباحا».

Afficher la correctionMasquer la correction

1- «الأقلام» أُطلقت على الكتّاب (الآلة) ← مجاز مرسل علاقته الآلية.

2- «الحكومة» أُطلقت على الناطق باسمها أو أعضائها ← مجاز مرسل علاقته المحلية (أو الكلية).

3- شُبه نزول المطر بالبكاء ← استعارة (المشابهة).

4- أُسند الازدحام إلى الطرقات، والمزدحم الناس والسيارات فيها ← مجاز عقلي علاقته المكانية.

Retour à la leçon « الحقيقة والمجاز »